每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1. 修改密码,并妥善保护好新密码。
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

寰球商情速递:2021年5月17日

美国电话电报公司AT&T正试图达成协议,将其内容部门Warner Media与竞争对手Discovery组成媒体巨头以在流媒体行业中竞争;保险集团Axa称其亚洲业务单元是目标性加密勒索攻击的受害者;以及,欧盟计划全力支持在非洲推动扩大疫苗生产;此外,英国《金融时报》欧洲科技记者Madhumita Murgia将解释了企业看到情感识别技术潜力的原因。

科技巨头在利用人工智能作恶吗?

人工智能已经被机器学习的新技术磨练出了最大的效果。

房地产开发商仍在押注伦敦的写字楼

市场分成了两部分,一部分是现代的、灵活的空间,另一部分是价值可能会下降的老建筑。

每日一词(A):CONVIVIALITY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

美国已经厌倦战争了吗?

在阿富汗打了20年仗后,美国正在重新评估推动其外交政策的例外主义。

狗狗币揭露了加密货币的本质

这种作为一个玩笑推出的货币价格大涨,提醒我们加密货币不是我们想的那种东西。

mRNA是如何彻底改变疫苗行业的

辉瑞和Moderna针剂背后的分子改变了新冠疫情的趋势。它能给医学带来革命吗?

瓜迪奥拉:永不停步的足球创新者

曼城的加泰罗尼亚教练现在已经在三个不同的国家赢得了九次联赛冠军。他带领的曼城队已经打入了今年的欧冠决赛。

AI面部识别能检测出人类的情感吗?

尽管科学家们质疑这项技术是否有效,但该技术的市场仍在迅速增长。

为什么英国人自鸣得意,而法国人惶惶终日

战后英国在全球等级制度上的下降产生的不是世界末日思想,而是衰退主义。

与FT共进午餐:历史学家汤姆·德文

苏格兰最著名的历史学家谈他为什么会投票支持独立,他对自治的偏爱,以及如何看待历史人物。

寰球商情速递:2021年5月14日

新冠疫情限制有所放松后,Airbnb第一季度的收入显示,美国的旅游市场正强劲复苏;面对竞争对手的挑战,Netflix试图对业务进行调整,曾颠覆了流媒体行业的它将考虑更多防御策略。另外,埃隆·马斯克宣布特斯拉将不再接受比特币作为支付手段,该宣布对加密货币市场影响巨大。英国《金融时报》的市场编辑凯蒂·马丁将向我们解释为什么这家电动汽车公司的CEO会做出这个反转的决定。

疫情孕育数字化毕业生

全球约14亿学生在过去的一年逐渐适应在线学习。对于成年学习者来说,远程教学提供了一个比线下大学上课更便宜、更灵活的选择。这让我们思考:在线资格证书是否将具备更高可信度,在就业市场创造更多灵活性?或者数字教育只是一时的热潮?

每日一词(A): KNESSET

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

格林希尔:一个关于傲慢、炒作和贪婪的故事

莱克斯·格林希尔、桑吉夫·古普塔和戴维·卡梅伦是怎么身败名裂的。

寰球商情速递:2021年5月13日

政府数据显示,美国通胀率跃升至13年以来的高点之后,美国股市遭遇了几个月来最大跌幅,政府债券也出现了下跌;在上周的受到勒索软件攻击之后,美国Colonial燃油管道已恢复了运营;另外,《金融时报》泰勒·尼科尔·罗杰斯将讨论美国的劳动力短缺问题,随着经济逐渐开放,雇主很难找到足够的员工。

印度新冠危机加深,莫迪会下台吗?

许多印度人感到,自己被一个无视第二波浪潮迹象,并对他们的困境似乎无动于衷的领导人所抛弃。

每日一词(A): MIND-BENDING

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2021年5月12日

在经历了一个巨大的盈利季后,各家公司正在重新启动股票回购计划;一些股东正在反对高管的薪酬提案。另外,英国《金融时报》新德里记者Jyotsna Singh将向我们解释印度的二次新冠疫情是如何打击该国中产阶级家庭的。

每日一词(A): CENSUS

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

“创新机器”亚马逊:贝佐斯的革命

贝佐斯可以说是他这一代人中最重要的商人,他是如何打造出亚马逊这个庞大而高效的“创新机器”的?

寰球商情速递:2021年5月11日

被指使用勒索软件对美国Colonial输油管道进行网络攻击的黑客坚称只想赚钱,不想给社会带来麻烦;科技股周一暴跌,因为投资者正为进一步的通胀迹象做好了准备;Vice Media传媒有限公司正在加入流媒体热潮。另外,FT的管理编辑Andrew Hill将向我们解释,为何试图在欧洲运营的英国服务业企业正面临英国脱欧后的挑战。

借钱投资会是通向财富的捷径吗?

人人都知道为了扩展业务,我们可以承担债务。可会计师彼得想知道,这一逻辑是否也适用于个人财务上:他想在伦敦的公寓办理更多的抵押贷款,并将钱投资于出租及股票市场。这是一条赚取额外收入的绝妙捷径,还是隐藏着财务灾难的风险?个人理财专家、FT专栏作家杰森·巴特勒强调,债务决不是通向财富的捷径,FT欧洲经济评论员马丁·桑德布则将向我们介绍最近的消费者债务趋势。

每日一词(A): ONIOMANIA

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

“疫苗护照”要来了?

英国疫苗护照计划是好的,但管理能跟上吗?

华尔街还继续看好中国吗?

尽管中美之间存在经济和技术竞争,但华尔街的投资者仍然看到了机遇。

华尔街的新警长

拜登很可能会任命一位新的人选来主持美国证监会的工作,进行大刀阔斧的改革。

电动汽车的未来终于腾飞

挪威电动车的成功为其他国家提供了经验。

新冠疫情的至暗时刻尚未到来

需要新的锁定措施来减缓Covid-19变种的迅速传播和不可避免的死亡。

对2021年满怀希望的理由

疫苗,拜登和更广泛的变化为人们提供了一些乐观的理由。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Indian scientist quits Covid task force after criticising Modi government

印度科学家辞去新冠疫情特别工作组职务

JD.com’s logistics arm seeks to raise up to $3.4bn in Hong Kong IPO

京东物流赴港上市拟最高募资34亿美元

Corporate bond downgrades by China rating agencies triple

中国企业债券评级下调数量增多

US banks could cut 200,000 jobs over next decade, top analyst says

业内预测:未来十年美国银行业将减少20万个工作岗位

Netanyahu warns Israel’s offensive against Hamas ‘will take time’

内塔尼亚胡:对哈马斯的打击将会持续

Developing countries sign Huawei deals despite US espionage warnings

研究:华为仍从发展中国家赢得合同

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

新东方CEO周成刚:中国孩子要与世界找寻“共同语言”

在本期《麦可林访谈录》音频栏目里,周成刚分享了自己学习英语的心得,对中国教育的认识,以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终:“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)

硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富,这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆,金融业正在积极备战气候压力测试。

从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)

蚂蚁集团被要求重组,母公司阿里被监管紧盯,中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒,世界也在悄然同步行动。

航空业花式自救后:我终于知道了里程积分比航空公司还值钱(S2E6)

传说中的第二波疫情正静悄悄地到来,原本已在惨淡经营的行业不得不抓住最后的喘息时机,创造盈利,航空业就是典型。

印度:让中国APP从“新希望”走向“新绝望”(S2E5)

除了TikTok和微信外,本月印度对中国手机应用的封禁名单越拉越长。莫迪政府到底在想些什么?

青创大赛舞弊背后:中国下一代人才靠代际传递?(S2E4)

发生在今年七月的“小学生研究癌症获青创大奖”事件,暴露出中国青少年科创大赛正在逐步沦为“拼爹”科创大赛的残酷现实。本期MLE,谈谈中国的素质教育现状。

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A):CONVIVIALITY

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): KNESSET

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): MIND-BENDING

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

格林希尔:一个关于傲慢、炒作和贪婪的故事

莱克斯·格林希尔、桑吉夫·古普塔和戴维·卡梅伦是怎么身败名裂的。

旅游业如何在疫情后恢复

三位首席执行官讨论了旅游业的未来。

零售回收的革命?

大品牌正着手回收和转售受损和被拒绝的存货。

苏格兰正在走向独立吗?

苏格兰和英格兰之间长达300年的联盟正受到英国退欧和疫情的压力。

美国新冠疫苗接种率为何放缓

拜登总统敦促美国人接种冠状病毒疫苗。

梅琳达·盖茨与比尔共同管理基金会

比尔和梅琳达·盖茨基金会的联合创始人讲述他们的工作关系。